Explore our services
TRAnslation and proofreading
translation
If you need a translation to and from Croatian, we can deliver a good quality translation that will be done promptly and proofread by another lector / translator.
We will deliver a good quality translation that will tick all you boxes:
- It will be done promptly
- It will be in line with all language and syntax standards
- It will be proofread by another lector / translator
Possible translation combinations (both to and from a language) are: Croatian – English / Croatian – German / Croatian – Italian
PRICE LIST
Croatian → English, German, Italian 16 €
English, German, Italian → Croatian 13 €
The price is based on one text card (1500 characters with spaces).
PROOFREADING
You have written something but you are not sure whether it is written well?
We are here to help you! Writing, especially in a foreign language or the one done for special occasions, is more than knowing vocabulary and grammar. Proofreading is styling up your texts not only by making them grammatically correct but also by making them appropriate for the audience they are meant for.
PRICE LIST
Croatian, English, German, Italian (general texts) 2 €
Croatian, English, German, Italian (scientific texts) 3 €
The price is based on one text card (1500 characters with spaces).
ONLINE LANGUAGE COURSES
If you would like to improve your language skills or learn a new language from scratch, but do not feel like joining a group course, we are the right choice for you!
We offer online lessons of English, German and Croatian that can be tailor made according to your needs. You can choose only a few lessons to brush up, let’s say your writing skills, or a longer course to get prepared for taking a language certificate test. It’s up to you!
PRICE LIST
Individual online language course 23 € / 45 min
Individual online business language course 35 € / 45 min
EU PROJECT CONSULTANT
Are you a micro, small or a medium-sized enterprise or association?
Have you got an idea on how to improve your business?
Do you want to turn that idea into a sustainable project?
You have collected all the necessary information, but do not have enough time to focus your energy on the realization of the same. Let us guide you and help you with that!
We will
- inform you about current tenders to finance your project with.
- check the acceptability of your idea and advise you on how to prepare and implement a good project.
- write a project application for you or help you through guidelines according to your individual needs (if necessary).
The very implementation of the project depends on the quality of the project application.
If you have problems with monitoring and fulfilling the indicators defined in the application, our expert team can help you manage project activities.
Services we offer as part of consulting:
- Advisory services – guidance through the application process and assistance during project implementation
- Filling in application forms / writing a project
- Drafting of the project budget
- Organization and management of necessary documentation
- Writing the final report
PRICE LIST
Advisory services 50 € / hour
Filling in application forms 500 €
Writing the final report 500 €
Filling in application forms + final report 900 €
Organization and management ** 1000 €
* * depending on the complexity and size of the tasks, a possible charge of 10% of the total value of the project
VIRTUAL TRAVEL ASSISTANT
WHY to HIRE A TRAVEL ASSISTANT?
Today, the process of booking accommodation and plane tickets, and organizing free time during the trip is simplified to just a few clicks on your computer. However, all this requires a certain amount of time and skills.
In order to free up as much of your private and working time as possible, and at the same time relieve you from any additional stress, leave the research to your personal travel assistant.
We will deliver a comprehensive overview of all the options that fit within your or the company’s budget, and the time frame that is required. At the same time we will give you some extra information that you may not have even considered.
In case of unpredictable situations we act as your virtual escort during the whole trip.
What can we do for you and your business partners?
Organization of the entire trip.
It includes planning, booking accommodation, transfers, sightseeing and/or trips to business fairs, and assistance throughout the trip.
Reservation of travel tickets.
Regardless of the type of transport you choose, we advise you on all possible travel options and the best one when booking tickets.
Accommodation reservation.
We book accommodation and advise on the location of accommodation units depending on the priorities of your trip and the approved budget, always looking for the best price/quality ratio.
Transfer organization.
If necessary, we arrange transportation between airports and accommodation, as well as the possibility of rent-a-car services for your business partners coming to Croatia.
Travel insurance and visa.
We arrange the necessary travel insurance and obtain visas if necessary.
Contact us with confidence,
Your Tutoria Team